1
00:00:01,730 --> 00:00:03,480
Saya pikir kamu akan datang.

2
00:00:04,270 --> 00:00:06,650
Jika aku menyiksa anak-anak itu cukup lama,

3
00:00:06,650 --> 00:00:10,190
Aku tahu kamu akan muncul
dari lubang apakmu cepat atau lambat.

4
00:00:11,940 --> 00:00:16,320
Sejak terakhir kali aku melihatmu,
kamu sudah mahir meniru manusia.

5
00:00:16,910 --> 00:00:19,580
Ya ampun. Dan bagaimana denganmu, orang bodoh?

6
00:00:19,580 --> 00:00:22,750
Mengapa kamu berbicara kepadaku
dengan cara yang aneh itu?

7
00:00:23,040 --> 00:00:29,340
Dua ratus tahun yang lalu, ketika kamu dibawa ke hadapanku,
kamu gemetar dan sendirian!

8
00:00:29,920 --> 00:00:32,010
Benar, Lyserith?

9
00:00:32,210 --> 00:00:34,340
Jangan panggil aku dengan nama itu, Quinella!

10
00:00:35,340 --> 00:00:37,220
Nama saya Kardinal.

11
00:00:37,390 --> 00:00:40,560
Saya adalah program yang hanya ada untuk menghapus Anda.

12
00:00:41,890 --> 00:00:43,520
Ya itu benar.

13
00:00:43,520 --> 00:00:46,310
Dan saya Administrator.

14
00:00:46,560 --> 00:00:49,270
Orang yang mengontrol semua program.

15
00:00:50,020 --> 00:00:53,150
Aku minta maaf karena tidak menyapamu lebih awal, pipsqueak,

16
00:00:53,150 --> 00:00:56,490
tetapi aku sedang mempersiapkan perintah untuk menyambut kamu,

17
00:00:56,860 --> 00:00:59,620
dan itu memakan waktu lebih lama dari yang diharapkan.

18
00:01:09,960 --> 00:01:13,960
Administrator

19
00:01:14,470 --> 00:01:17,340
Anda memutus alamatnya, bukan?

20
00:01:17,640 --> 00:01:23,220
Dua ratus tahun yang lalu,
tentu saja merupakan kesalahan membiarkanmu pergi

21
00:01:23,220 --> 00:01:26,600
ketika aku hampir membunuhmu, pipsqueak.

22
00:01:27,850 --> 00:01:28,770
Jadi,

23
00:01:29,020 --> 00:01:32,110
Saya memutuskan untuk belajar dari kesalahan itu.

24
00:01:32,110 --> 00:01:37,200
Jika suatu hari nanti aku bisa memancingmu keluar,
Aku akan menjebakmu di sisi ini.

25
00:01:38,070 --> 00:01:40,660
Seekor tikus di dalam sangkar
dengan kucing yang memburunya.

26
00:01:40,950 --> 00:01:47,160
Namun dalam situasi ini, tidak jelas
siapa di antara kita yang kucing, dan yang mana tikus, bukan?

27
00:01:47,710 --> 00:01:52,750
Lagipula, kita berempat
dan hanya satu dari kalian.

28
00:01:52,750 --> 00:01:54,420
Empat lawan satu?

29
00:01:54,630 --> 00:01:58,970
Tidak, perhitunganmu sedikit melenceng.

30
00:02:02,890 --> 00:02:03,640
Apa?

31
00:02:07,310 --> 00:02:12,360
Tepatnya, empat lawan tiga ratus,
bahkan tidak termasuk aku.

32
00:02:12,570 --> 00:02:14,820
Tiga ratus?

33
00:02:19,950 --> 00:02:21,910
Kamu... Apa...

34
00:02:22,200 --> 00:02:23,950
Ke kedalaman manakah kamu telah tenggelam?

35
00:02:24,700 --> 00:02:28,410
Bukankah mereka adalah subyeknya?
kamu harusnya melindungi?

36
00:02:28,620 --> 00:02:31,920
Subyek? Subjek, seperti pada manusia?

37
00:02:31,920 --> 00:02:35,630
Artinya monster itu adalah manusia?

38
00:02:35,840 --> 00:02:41,220
Seolah-olah saya akan pernah repot dengan hal-hal kecil
seperti "subyek yang harus saya lindungi."

39
00:02:42,390 --> 00:02:44,050
Saya seorang penguasa.

40
00:02:44,810 --> 00:02:50,140
Selama mereka berada di bawah kekuasaanku
ada di alam rendah sesuai keinginanku,

41
00:02:50,600 --> 00:02:53,770
apakah manusia atau pedang,
maka tidak perlu khawatir.

42
00:02:54,730 --> 00:02:56,440
kamu...

43
00:02:56,650 --> 00:03:04,660
Ya ampun, kamu tidak kaget dengan konversi materi
dari tiga ratus unit manusia yang sangat sedikit, bukan?

44
00:03:05,080 --> 00:03:06,620
Apakah kamu bilang sangat sedikit?

45
00:03:07,330 --> 00:03:09,830
Dan ini hanyalah prototipe.

46
00:03:10,920 --> 00:03:15,790
Untuk memproduksi secara massal versi yang sudah jadi
untuk menangani uji beban yang buruk,

47
00:03:15,790 --> 00:03:19,260
Saya pikir saya akan membutuhkan setidaknya setengahnya.

48
00:03:19,550 --> 00:03:20,970
Setengah dari apa?

49
00:03:21,720 --> 00:03:26,850
Setengah dari 80.000 atau lebih unit manusia
tinggal di Kerajaan Manusia.

50
00:03:27,060 --> 00:03:29,230
Itu sudah cukup.

51
00:03:29,680 --> 00:03:34,310
Untuk mengusir invasi Wilayah Gelap
dan menyerang pihak lain.

52
00:03:37,270 --> 00:03:41,030
Dengan baik? Apakah kamu puas, Alice?

53
00:03:41,150 --> 00:03:44,280
Kerajaan Manusiamu yang berharga
akan terlindungi dengan baik.

54
00:03:45,780 --> 00:03:47,240
Yang Mulia, Pontifex.

55
00:03:47,830 --> 00:03:50,500
Sudah jelas itu perkataan manusia
tidak bisa lagi menghubungimu.

56
00:03:51,080 --> 00:03:53,960
Jadi aku memintamu sebagai pengguna seni sakral.

57
00:03:55,000 --> 00:04:00,170
Dimana pemiliknya
dari tiga puluh pedang yang membentuk boneka itu?

58
00:04:01,090 --> 00:04:07,180
Sekalipun Anda telah melanggar aturan
itu hanya memungkinkanmu mengendalikan penuh satu pedang,

59
00:04:07,470 --> 00:04:09,720
Anda tidak dapat melanggar aturan berikutnya.

60
00:04:10,140 --> 00:04:12,140
Untuk melakukan Pelepasan Memori,

61
00:04:12,140 --> 00:04:15,770
harus ada ikatan yang kuat
antara pedang dan pemiliknya.

62
00:04:16,230 --> 00:04:22,900
Yang Mulia, jika sumber pedang itu
yang membentuk boneka itu adalah manusia yang tidak bersalah,

63
00:04:23,360 --> 00:04:25,950
maka itu tidak mungkin
agar pedang itu mencintaimu!

64
00:04:27,200 --> 00:04:30,450
Jawabannya ada tepat di depan mata Anda.

65
00:04:30,870 --> 00:04:34,210
Aku yakin Eugeo sudah menemukan jawabannya.

66
00:04:35,960 --> 00:04:39,420
Jadi begitu. Jadi itu saja.

67
00:04:42,460 --> 00:04:43,380
Eugeo?

68
00:04:44,510 --> 00:04:47,680
Kirito, kristal di langit-langit.

69
00:04:47,930 --> 00:04:49,810
Itu bukan sekadar hiasan.

70
00:04:50,140 --> 00:04:54,640
Itu mungkin bagian memorinya
dicuri dari Integrity Knights.

71
00:04:54,980 --> 00:04:55,520
Apa—

72
00:04:56,730 --> 00:05:02,820
Terkutuklah kamu, Quinella! Anda sudah...
Anda sudah keterlaluan dalam memanipulasi manusia!

73
00:05:03,280 --> 00:05:08,280
Dengan memasukkan bagian memori yang Anda ekstrak
selama Ritual Sintesis menjadi model mental,

74
00:05:08,280 --> 00:05:12,290
Anda dapat memperlakukannya sebagai unit simulasi manusia.

75
00:05:12,290 --> 00:05:15,370
Namun kecerdasannya akan sangat terbatas.

76
00:05:15,710 --> 00:05:21,050
Itu tidak akan dapat menjalankan perintah yang rumit
seperti seni Kontrol Senjata Sempurna.

77
00:05:21,670 --> 00:05:26,970
Namun akan berbeda jika bagian memorinya
dan data yang terkait dengan senjata hampir sama.

78
00:05:26,970 --> 00:05:27,930
Dengan kata lain,

79
00:05:28,300 --> 00:05:31,140
orang-orang tercinta dalam potongan kenangan
kamu mencuri dari Integrity Knights

80
00:05:31,720 --> 00:05:35,100
adalah sumber dayamu untuk menciptakan pedang itu.

81
00:05:35,100 --> 00:05:38,100
Benar kan, Administrator?

82
00:05:41,820 --> 00:05:44,990
Persona simulasi para ksatria
hanya menginginkan satu hal.

83
00:05:45,950 --> 00:05:50,990
Untuk menyentuh yang mereka ingat,
pegang erat-erat, dan jadikan milik mereka sendiri.

84
00:05:51,410 --> 00:05:55,960
Itu adalah keinginan yang tidak pantas
yang menggerakkan boneka pendekar pedang ini.

85
00:05:56,370 --> 00:06:03,840
Saat ini, mereka merasakan orang itu sudah dekat.
Tapi mereka tidak bisa menyentuhnya. Mereka tidak mungkin menjadi satu.

86
00:06:03,840 --> 00:06:07,720
Didorong oleh kelaparan dan kehausan yang menjengkelkan,
satu-satunya hal yang bisa mereka lihat

87
00:06:07,720 --> 00:06:10,300
adalah musuh yang menghalangi mereka.

88
00:06:10,550 --> 00:06:15,020
Jika mereka memusnahkan musuh itu,
orang yang mereka inginkan akan menjadi milik mereka.

89
00:06:15,020 --> 00:06:16,180
Jadi mereka bertarung.

90
00:06:16,810 --> 00:06:20,150
Tidak peduli betapa parahnya mereka terluka,
atau berapa kali mereka jatuh,

91
00:06:20,150 --> 00:06:22,690
mereka akan bangkit kembali dan berjuang untuk selamanya.

92
00:06:22,980 --> 00:06:29,660
Dengan baik? Bukankah ini mekanisme yang luar biasa?
Kekuatan hasrat sungguh luar biasa!

93
00:06:32,410 --> 00:06:33,280
Anda salah!

94
00:06:33,830 --> 00:06:37,500
Jangan berani-berani mencemari emosi itu
dengan menyebutnya keinginan!

95
00:06:37,500 --> 00:06:38,540
Ini...

96
00:06:38,960 --> 00:06:42,290
Ini adalah cinta murni!

97
00:06:42,540 --> 00:06:45,170
Itu sama saja, cicitku yang bodoh.

98
00:06:46,550 --> 00:06:48,130
Cinta adalah kendali.

99
00:06:49,180 --> 00:06:50,970
Cinta adalah keinginan.

100
00:06:51,430 --> 00:06:56,390
Dalam bentuk sebenarnya, itu tidak lebih dari sebuah sinyal
keluaran dari Fluctlight!

101
00:06:57,060 --> 00:07:00,100
Dan yang paling penting dari semuanya...

102
00:07:01,900 --> 00:07:08,860
sekarang kamu tahu itu,
kamu tidak akan pernah bisa menghancurkan boneka itu, apapun yang terjadi.

103
00:07:08,860 --> 00:07:10,110
Dan mengapa?

104
00:07:10,110 --> 00:07:15,530
Karena pedang boneka itu
adalah manusia hidup yang telah diubah!

105
00:07:20,540 --> 00:07:23,380
Ya... kamu benar.

106
00:07:23,580 --> 00:07:25,590
Saya tidak bisa membunuh orang.

107
00:07:25,790 --> 00:07:32,470
Saya telah menghabiskan dua ratus tahun terakhir
merancang seni untuk membunuhmu, seorang bukan manusia,

108
00:07:33,010 --> 00:07:34,760
tapi itu semua sia-sia.

109
00:07:37,350 --> 00:07:40,980
Betapa bodohnya kamu!
Benar-benar lucu!

110
00:07:41,890 --> 00:07:48,690
Semua kehidupan di dunia ini tidak lebih
daripada data agregat yang dapat ditimpa.

111
00:07:48,900 --> 00:07:51,200
Tidak, mereka tetap manusia, Quinella.

112
00:07:52,030 --> 00:07:57,870
Orang-orang yang tinggal di Dunia Bawah
memiliki emosi sebenarnya yang hilang.

113
00:07:57,870 --> 00:08:01,580
Hati yang tertawa, berduka, bersukacita, dan mencintai.

114
00:08:02,000 --> 00:08:04,420
Apa lagi yang mereka butuhkan?

115
00:08:12,630 --> 00:08:14,550
Aku akan memberimu hidupku!

116
00:08:14,800 --> 00:08:18,560
Namun sebagai imbalannya,
Saya ingin Anda mengampuni nyawa anak-anak muda ini!

117
00:08:19,060 --> 00:08:19,770
Apa yang kamu—

118
00:08:24,560 --> 00:08:29,360
Apa keuntungan yang saya peroleh dengan menerima persyaratan seperti itu?

119
00:08:29,730 --> 00:08:35,070
Jika Anda ingin bertarung, maka saya jamin
Aku akan menahan tindakan boneka menyedihkanmu itu,

120
00:08:35,070 --> 00:08:37,950
dan potong setidaknya separuh hidupmu.

121
00:08:38,450 --> 00:08:45,290
Beban sebesar itu akan semakin membebani
kapasitas memori Anda semakin berkurang, bukan?

122
00:08:48,290 --> 00:08:50,090
Baiklah.

123
00:08:52,720 --> 00:08:57,140
Saya selalu bisa menyimpan kesenangan itu untuk nanti, bukan?

124
00:08:57,470 --> 00:09:00,970
Baiklah. Aku bersumpah demi dewi Stacia.
Itu setelah aku—

125
00:09:00,970 --> 00:09:08,440
Tidak, tidak pada tuhan mana pun, bersumpahlah pada satu hal
yang paling kamu hargai, Fluctlightmu sendiri.

126
00:09:08,440 --> 00:09:09,440
Baiklah, baiklah.

127
00:09:09,860 --> 00:09:16,200
Lalu aku bersumpah demi Fluctlightku
dan semua data berharga terkumpul di sana.

128
00:09:16,410 --> 00:09:21,450
Setelah aku membunuhmu,
Aku akan membiarkan tiga orang di belakangmu tidak terluka.

129
00:09:21,790 --> 00:09:22,870
Baiklah.

130
00:09:31,420 --> 00:09:32,630
Saya minta maaf.

131
00:09:54,860 --> 00:09:56,530
Apakah itu saja?

132
00:09:56,780 --> 00:09:58,410
Tidak peduli berapa kali kamu memukulku, aku akan—

133
00:10:09,420 --> 00:10:12,710
Tentu saja aku menahan diri, pipsqueak!

134
00:10:12,710 --> 00:10:15,380
Betapa menyenangkannya itu
untuk segera menghabisimu?

135
00:10:15,760 --> 00:10:18,970
Saya sudah menunggu dua ratus tahun
untuk saat ini!

136
00:10:41,910 --> 00:10:42,910
Mundur!

137
00:10:48,250 --> 00:10:49,290
saya tidak berdaya.

138
00:10:49,870 --> 00:10:52,670
Saya tidak percaya betapa tidak berdayanya saya.

139
00:10:54,920 --> 00:10:58,590
Tidak, pasti ada sesuatu yang bisa saya lakukan.

140
00:10:59,050 --> 00:11:03,220
Daripada memarahi diriku sendiri karena tidak berdaya,
Saya perlu menemukan cara untuk bertarung!

141
00:11:03,970 --> 00:11:07,220
Sekarang, haruskah aku menyelesaikan ini?

142
00:11:07,220 --> 00:11:09,350
Selamat tinggal, Lyserith.

143
00:11:09,350 --> 00:11:11,350
Selamat tinggal, putriku.

144
00:11:11,850 --> 00:11:13,060
Dan...

145
00:11:13,440 --> 00:11:15,650
diriku yang lain!

146
00:11:35,040 --> 00:11:37,550
Saya minta maaf. Saya sangat menyesal.

147
00:11:37,800 --> 00:11:40,720
Mengapa Anda meminta maaf?

148
00:11:41,130 --> 00:11:47,260
Anda masih memiliki misi
Anda harus menyelesaikannya, bukan?

149
00:11:47,470 --> 00:11:49,680
Kalian bertiga...

150
00:11:50,180 --> 00:11:53,770
Dunia yang indah dan singkat ini...

151
00:11:53,770 --> 00:11:54,650
Tidak peduli apa...

152
00:11:55,520 --> 00:11:56,610
Tidak peduli apa...

153
00:11:57,530 --> 00:12:03,570
kami akan menggunakan kehidupan yang Anda berikan kepada kami
untuk menyelesaikan misi ini.

154
00:12:13,040 --> 00:12:14,040
Eugeo.

155
00:12:21,880 --> 00:12:26,680
Aku... Aku akhirnya menyadari apa misiku.

156
00:12:28,350 --> 00:12:29,600
Saya tidak akan lari.

157
00:12:30,180 --> 00:12:32,390
Aku punya tugas yang harus aku laksanakan.

158
00:12:35,690 --> 00:12:36,610
Kardinal.

159
00:12:37,310 --> 00:12:42,570
Tolong gunakan sisa kekuatanmu untuk mengubahku...
mengubah tubuhku menjadi pedang.

160
00:12:44,910 --> 00:12:47,070
Sama seperti boneka itu.

161
00:12:54,620 --> 00:12:57,460
Eugeo, apakah kamu...

162
00:12:57,960 --> 00:12:59,460
Jika kita bertiga kabur dari sini,

163
00:13:00,300 --> 00:13:06,140
Administrator akan mengubah separuh manusia
di dunia menjadi monster yang menakutkan.

164
00:13:07,470 --> 00:13:11,640
Jika masih ada satu kesempatan terakhir yang tersisa
untuk mencegah tragedi itu,

165
00:13:11,640 --> 00:13:15,600
lalu... itu pasti terletak pada perintah ini.

166
00:13:16,520 --> 00:13:17,810
Panggilan Sistem.

167
00:13:18,610 --> 00:13:20,070
Hapus Perlindungan Inti.

168
00:13:29,580 --> 00:13:31,700
Tolong, Kardinal.

169
00:13:32,160 --> 00:13:37,170
Ikatan kita harus jauh lebih kuat
daripada kekuatan yang menggerakkan monster itu!

170
00:13:37,170 --> 00:13:39,040
Jangan! Hentikan, Eugeo!

171
00:13:39,630 --> 00:13:43,050
Tidak apa-apa, Kirito. Inilah yang harus saya lakukan.

172
00:13:53,850 --> 00:13:55,600
Baiklah, Eugeo.

173
00:13:56,060 --> 00:14:01,770
Aku menawarkan perintah terakhir dalam hidupku...
untuk keputusanmu.

174
00:14:04,070 --> 00:14:07,990
Itu benar. Aku perlu memberitahumu satu hal terakhir.

175
00:14:08,660 --> 00:14:14,200
Pontifex tahan terhadap senjata logam.
Itu sebabnya aku tidak bisa menusuknya dengan belatiku.

176
00:14:44,730 --> 00:14:45,570
Apa?

177
00:14:54,580 --> 00:14:57,790
Apa yang kamu lakukan, dasar orang kerdil setengah mati?

178
00:14:57,790 --> 00:14:58,870
Tidak, jangan!

179
00:15:05,420 --> 00:15:07,010
Petirmu tidak akan mempan padaku!

180
00:15:07,420 --> 00:15:09,380
Dasar ksatria boneka rendahan!

181
00:15:09,380 --> 00:15:11,010
Anda mengatakan hal-hal yang kurang ajar!

182
00:15:13,510 --> 00:15:16,470
Maka kalian semua bisa terbakar!

183
00:15:19,020 --> 00:15:20,480
Aku berkata, tidak, jangan!

184
00:15:50,010 --> 00:15:52,930
Lepaskan... Ingatan.

185
00:16:02,140 --> 00:16:04,190
Bahkan jika kamu meniru perintahku,

186
00:16:04,400 --> 00:16:10,190
pedang kecil seperti itu tidak bisa menandinginya
dengan senjata penghancurku!

187
00:16:10,490 --> 00:16:13,160
Aku akan mematahkannya menjadi dua dengan satu pukulan!

188
00:16:29,420 --> 00:16:31,090
Cantik.

189
00:16:31,670 --> 00:16:36,390
cinta manusia,
dan cahaya yang dilepaskan oleh kemauan seseorang...

190
00:16:36,600 --> 00:16:38,970
Itu sangat indah.

191
00:16:40,310 --> 00:16:42,390
Ya. Dia.

192
00:16:42,770 --> 00:16:46,310
Kirito, aku serahkan sisanya padamu.

193
00:16:46,860 --> 00:16:52,950
Tolong lindungi dunia ini dan penduduknya.

194
00:17:33,530 --> 00:17:34,780
Eugeo.

195
00:17:37,280 --> 00:17:38,740
Ya ampun!

196
00:17:39,120 --> 00:17:41,200
Kamu ingin melawanku, Nak?

197
00:17:41,580 --> 00:17:47,170
Sedikit arogan, padahal yang Anda lakukan hanyalah membuat celah
dan hancurkan bonekaku, bukan begitu?

198
00:17:50,590 --> 00:17:51,500
Berhenti.

199
00:17:52,840 --> 00:17:53,840
Jangan pergi.

200
00:17:54,340 --> 00:17:55,220
Eugeo!

201
00:18:04,930 --> 00:18:05,770
Eugeo!

202
00:18:09,860 --> 00:18:12,780
Dasar bocah malang!

203
00:19:17,970 --> 00:19:20,340
Pedang yang diubah dengan tubuh Eugeo,

204
00:19:21,430 --> 00:19:28,560
dalam hal prioritas, itu tidak ada tandingannya
untuk Silvery Eternity-ku, jadi ini kejutan.

205
00:19:29,310 --> 00:19:35,520
Dan tidak mengenali pedang itu
bukan logam juga merupakan kesalahan.

206
00:19:41,410 --> 00:19:42,740
Sekarang.

207
00:19:43,280 --> 00:19:46,200
Bahwa kamu akan menjadi orang terakhir yang bertahan

208
00:19:46,200 --> 00:19:50,080
adalah sesuatu yang mengejutkan juga,
anak laki-laki dari sisi lain.

209
00:19:50,540 --> 00:19:54,340
Kenapa kamu datang sejauh ini
tanpa hak administrator...

210
00:19:55,210 --> 00:19:57,880
Saya akui saya sedikit tertarik.

211
00:20:03,050 --> 00:20:06,180
Tapi aku bosan dengan semua itu sekarang, dan aku mengantuk.

212
00:20:06,180 --> 00:20:08,970
Aku akan minta orang itu memberikannya padaku
akun penuh nanti,

213
00:20:08,970 --> 00:20:13,440
dan mengakhiri pertempuran ini
dengan darah dan jeritanmu.

214
00:20:16,980 --> 00:20:19,240
Selamat tinggal, Nak.

215
00:20:20,440 --> 00:20:24,450
Mari kita bertemu lagi suatu hari nanti di sisi lain.

216
00:20:32,080 --> 00:20:34,250
Berapa kali...

217
00:20:37,920 --> 00:20:39,960
apakah aku akan melakukan kesalahan yang sama?

218
00:20:41,630 --> 00:20:44,130
Tidak perlu menang setiap saat.

219
00:20:44,130 --> 00:20:46,970
Bahkan jika kamu terjatuh, jika suatu hari kamu dikalahkan,

220
00:20:46,970 --> 00:20:51,310
cukuplah jika hatimu
keinginan Anda terhubung dengan keinginan lain.

221
00:20:51,310 --> 00:20:57,820
Saya yakin semua orang yang menghabiskan waktu bersama Anda
tapi kiri terasa seperti itu.

222
00:20:57,820 --> 00:20:59,650
Tentu saja, sama seperti saya.

223
00:20:59,900 --> 00:21:01,780
Oleh karena itu, kamu dapat berdiri kembali.

224
00:21:02,860 --> 00:21:06,740
Untuk melindungi seseorang yang Anda cintai.

225
00:21:27,390 --> 00:21:28,430
Apa?

226
00:21:29,220 --> 00:21:32,310
Lagipula kamu masih bisa bergerak?

227
00:21:32,980 --> 00:21:35,940
Ya. Serahkan sisanya padaku.

228
00:21:36,190 --> 00:21:39,270
Saya pikir saya akan melakukannya.

229
00:21:45,860 --> 00:21:48,870
Terima kasih, Alice. Anda bisa istirahat.

230
00:21:49,370 --> 00:21:54,750
Kehidupan ini Charlotte, Cardinal, dan Eugeo
mempercayakanku,

231
00:21:55,410 --> 00:21:57,080
Aku akan menghubungkannya padamu.

232
00:23:36,220 --> 00:23:38,930
Lain kali: Pahlawanku.

